Por que Liverpool vs. Celtic importa – uma conexão de valores compartilhados

Hail bate o pára-brisas como o ônibus mergulha na escuridão do M6 de volta para Merseyside. É fevereiro 2020.

Os passageiros estão acordados desde manhã cedo, mas o humor é buoyant tendo acabado de ver a varredura celta de lado Kilmarnock 3-1.

Para o aborrecimento jocular do Evertonian a bordo, os desembolsos intermitentes do ditty de Roberto Firmino acompanham hinos celtas, antigos e novos, como a trilha sonora para a viagem para casa. Metade e metade dos lenços são aceitáveis hoje.

A temporada 2019/20 será a primeira desde 1988 em que Celtic e Liverpool ganharam suas respectivas ligas.

À medida que rolamos em direção a um ponto de encontro tradicional do dia de folga, The Rocket pub, membros da onda do partido breve adeus como eles vão se encontrar novamente em menos de 24 horas. Desta vez, será em Anfield para a chegada de West Ham.

image

O motorista do referido ônibus é Peter Carney, um fã de Liverpool ao longo da vida que sobreviveu a Hillsborough.

Ele seguiu o Celtic desde que era um menino. Ele disse: “Celtic começou como minha equipe escocesa; todos tinham um. Eu nasci em uma família católica, então Celtic foi hereditário para mim. Quando ganharam a Taça Europeia em 1967 foi enorme. Essa equipa foi uma das melhores do mundo.

“Quanto mais eu aprendi sobre Celtic, melhor eles eram. Tudo o que tenho a saber sobre eles reforçou o meu amor pelo clube. ”

image

Os clubes estão quase a 220 milhas de distância, estão localizados em diferentes países e jogam em diferentes ligas, mas há algo que reúne fãs de Liverpool e Celtic.

Cada um tinha começos muito diferentes e à primeira vista, o emparelhamento parece improvável.

Liverpool foi fundada por John Houlding, um empresário e membro da Ordem Orange, enquanto Glasgow Celtic nasceu de caridade para imigrantes irlandeses no East End de Glasgow. O link do Liverpool FC para a Ordem Orange nunca foi realmente sustentado e os clubes Merseyside tornaram-se irreligiosos.

O mesmo não pode ser dito em Glasgow. Muitas das gerações mais jovens de apoiadores celtas se identificam como católicos, mas não seguem particularmente a religião cristã. Embora a crença em Deus esteja definitivamente abalando, um senso de pertença e tudo o que vem com o catolicismo irlandês pode ser o que atrai a geração mais jovem.

Inúmeros fatores interligados se reuniram para culminar no relacionamento presente hoje, no entanto, as raízes da maioria deles são entrincheiradas nos portos das cidades.

image

Como resultado da profunda pobreza e da fome de batata de 1845-1849, cerca de um milhão e meio de irlandeses, composto por católicos e protestantes, viajou para Liverpool.

Muitos continuaram a fazer a perigosa viagem para a América, mas estima-se que até um quarto deles permaneceram em Merseyside. Tal grande volume ficou, é pensado até 75% da população de Liverpool poderia ter alguma forma de ascendência irlandesa.

Ao mesmo tempo, o proletariado irlandês também estava se reunindo para a costa oeste da Escócia, com muitos deles ocupando residência em Glasgow. As áreas como o gueto surgiram e o sectarismo começou a se iniciar em ambas as cidades.

Por porcentagem, a Arquidiocese de Liverpool é a parte mais católica da Inglaterra, Escócia ou País de Gales, até anular os números de Glasgow. É apenas uma pequena parte disso, mas a forte presença católica irlandesa em Merseyside tem alimentado no desdém que algumas facções de direita parecem ter para Liverpool.

A geração mais velha ainda pode lembrar incidentes sectarianistas em Liverpool. Margaret Millne vem de uma família católica e viveu no centro da cidade após a Segunda Guerra Mundial. Ela disse: “Há sempre coisas acontecendo. O Orange Lodge costumava lançar pedras na igreja de São Patrício.”

Em 12 de julho, um dia de celebração de protestant Ulster, as coisas muitas vezes subiriam a um crescendo, “Minha avó me diria que eu não estava autorizado no 12o,” acrescentou Millne.

À medida que o tempo passou, as linhas entre as áreas católica e protestante de ambas as cidades ficaram borradas, e pelo sectarismo dos anos 50 estava morrendo para o bem em Liverpool, em grande parte para as decisões de planejamento pós-guerra.

No entanto, em Glasgow, o sectarismo ainda é rife no século XXI.

A limpeza das favelas da cidade interior de Liverpool levou ao deslocamento das comunidades. Quando as pessoas chegaram em suas novas casas, eles foram deliberadamente colocados entre si, católicos e protestantes.

Por ser forçado a coexistir, as hostilidades acabaram.

Em vez de se identificar como uma religião ou outra, as pessoas agora começaram a sentir o orgulho cívico mais intensamente.

Eles eram vermelhos ou azuis, não católicos ou protestantes.

A questão urgente não era mais do sectarismo, mas sim da desigualdade social crescente.

Anos de declínio, culminando com o governo de Thatcher, transformou Merseyside do que foi uma vez uma área política mista, em um dos maiores hotbeds de esquerda em toda a Europa.

A maioria de Glasgow, especialmente na metade verde e branco, se sente de forma semelhante. O Celtic Football Club é uma incorporação da comunidade glaswegiana irlandesa, que tem sido no final errado do imperialismo britânico ao longo da história. Isso, ao lado do fundo de classe trabalhadora de Glasgow, enviou os Bhoys para a esquerda também.

Embora possa manifestar-se de maneiras diferentes, o sentimento hoje é tão veemente quanto na década de 1980, e há regularmente bandeiras anti-conservadoras mantidas em The Kop em Anfield ou pela Brigada Verde em Parkhead.

image

Em inúmeras ocasiões, os dois grupos de apoiadores se sentiram isolados, particularmente em torno de Hillsborough e sistemas de governo.

Muitos Os Liverpudlians não se identificam necessariamente com ‘Inglês’ e com o estado centrado em Londres. Em 1999, a ativista Glaswegian, Margaret Simey, até disse: “A magia de Liverpool é que não é a Inglaterra. ”

É uma tendência compartilhada por aqueles que são cínicos do estabelecimento.

Quando a ‘mudança vermelha’ de longa data do trabalho caiu na Eleição Geral de 2019, só foi adicionada ao destacamento. As principais cidades do Norte ainda votaram no Partido Trabalhista, mas foram cercadas por um mar de azul que inundava cidades antigas e comunidades mineiras.

O mencionado, Peter Carney, lembra a primeira vez que foi para o Celtic Park, um dia que encapsulou a vida de classe trabalhadora em Glasgow e Liverpool na época.

Carney recordou: “A primeira vez que os vi ao vivo foi em 1981. Fui a Glasgow para uma marcha de desemprego e fui da marcha para a partida no autocarro. O ônibus estava realmente balançando até o chão.

“Foi contra o Rangers e tenho um bilhete lá fora. Quando entrei no chão era santo e estranho. O barulho e a paixão eram incríveis.

“Celtic foi 1-0 para baixo ao meio-tempo quando ele teve que sair para pegar o trem de volta para Liverpool. Quando voltámos à Lime Street, soube que o Celtic tinha voltado para ganhar 3-1.

“Quando eu penso de volta para aquele dia, eu me ri do pensamento de estar em duas multidões de 50.000 cordas; um tomando nos Tories e o outro tomando em Rangers. ”

image

No entanto, a conexão do Celtic e Liverpool não é apenas política.

Vários jogadores e gerentes têm um lugar em seus corações para o clube correspondente, e a conexão escocesa de Liverpool volta um longo caminho. O passado dos Reds está repleto de grandes escoceses de Rangers e persuasões celtas.

De Billy Liddell até Andy Robertson, eles parecem se encaixar com a comunidade ethos da cidade e seus clubes.

Bill Shankly e Jock Stein, os homens por trás da ascensão dos clubes à fama internacional, eram bons amigos. Ambos trabalharam em minas de carvão antes de invadirem o mundo do futebol.

As palavras que Shankly alegadamente disse a seu amigo na sala de mudança depois que Stein tinha ganho a Copa Europeia, desceram na lenda celta: “John, você é imortal agora.”

Stein acabou de rir, mas o gerente de Liverpool estava certo; ele era imortal nas mentes dos apoiadores de Hoops.

Os dois junto com o grande Matt Busby, que jogou para Liverpool e gerenciou Man United, todos vieram de um fundo de mineração Lanarkshire. Eles incutiram a ética semelhante em suas equipes, as do trabalho duro e do desejo.

As equipes de Shankly e Stein foram construídas para o povo. O lado vencedor do Campeonato Europeu de 1967 consistia quase inteiramente de jogadores de Glasgow.

image

Durante o mandato de Shankly veio um momento chave que seria o catalisador da amizade entre os partidários dos clubes.

Ian St John, nascido em Motherwell, marcou o gol que ganhou Liverpool sua primeira Copa da FA em 1965 contra Leeds formidável de Don Revie. O sucesso do troféu significava que os Reds se classificaram para a Copa dos Vencedores da próxima temporada.

Liverpool tinha batido Standard Liege, Budapest Honvéd e uma forte equipe Juventus para chegar aos semis. Eles estariam enfrentando Celtic pela primeira vez na história do clube. Um gol solitário, marcado pelo lendário fora da esquerda, Bobby Lennox, deixou o lado de Shankly com o trabalho a fazer na perna de retorno em Anfield.

Cinco dias depois, Tommy Smith e Geoff Strong foram os escorpiões enquanto Liverpool derrubaram o déficit de um gol, mas a noite foi marcada por problemas de multidão entre uma seção do contingente celta itinerante.

Frascos de cerveja foram trazidos para o estádio e jogado em direção ao lançamento, forçando o guardião de Liverpool Tommy Lawrence a se mover para a borda de sua área de penalização. Uma das garrafas de vidro voadoras atingiu um jovem fã de Liverpool que estava na primeira fila. Ele estava muito ferido.

Liverpool iria continuar a jogar Borussia Dortmund em sua primeira final europeia e como o destino teria, o decididor estava em Hampden Park em Glasgow. Isso forneceu a oportunidade perfeita para os partidários celtas se arrependerem para seus visitantes.

Nessa noite, a relação entre os conjuntos de fãs mudou para sempre.

Membro civil do Painel Independente Hillsborough, Prof. Phil Scraton, que vê Celtic como seu segundo clube e uma vez recusou um OBE, foi fresco fora do seminário e testemunhou a hospitalidade dos Glaswegians em primeira mão. Ele lembrou: “Eu disse à minha mãe que eu ia para a final e ela disse: ‘Você não pode fazer isso; vai ser terrível’. Estava determinado a fazê-lo.

“Antes de irmos, os fãs celtas tinham escrito para o Echo [Liverpool] e o clube para dizer quão arrependidos eram pelo que tinha acontecido. Queriam compensar.

“Os vários clubes de apoio em Glasgow abriram suas portas para os fãs de Liverpool. Os treinadores chegaram lá cedo o suficiente e foram acolhidos por apoiadores celtas, então eles colocaram em comida e bebidas. Eles eram muito generosos. Não tínhamos muito tempo até lá chegarmos, mas era um verdadeiro ato de generosidade. ”

Liverpool perdeu o jogo com o capitão do Reds Ron Yeats marcando um gol próprio infeliz em tempo extra.

O Scotsman seria o primeiro dos seis jogadores ou gerentes que teriam seu depoimento entre Liverpool e Celtic. Por outro lado, apenas dois depoimentos foram realizados entre Rangers e Liverpool.

Scraton continuou: “De volta você pode ouvir uma gota de pinos. Foi o silêncio total porque estávamos molhados e tínhamos perdido. Foi uma noite péssima.”

No início, no entanto, um vínculo especial tinha sido formado.

“A partir desse momento, sempre houve um forte vínculo entre Celtic e Liverpool. Qualquer coisa no passado deixou de ser insignificante. Todos os momentos depois, os fãs celtas foram fantásticos”, acrescentou o professor universitário.

image

Mais tarde veio Kenny Dalglish. Ele foi criado um fã dos Rangers, mas, uma vez que ele tinha invadido a primeira equipe do Celtic, não havia nenhum olhar para trás. Ele jogou mais de 200 vezes para os Hoops antes do sucessor de Shankly, Bob Paisley, atraí-lo para Anfield.

Liverpool tinha acabado de ganhar a Copa da Europa, mas Kevin Keegan tinha partido para Hamburger SV e eles precisavam de um novo talismã.

John Gribbon é um fã céltico ao longo da vida e descreveu o impacto do movimento de Dalglish, dizendo: “Ele era provavelmente o meu primeiro ídolo infantil; isso deixa uma marca em você ao longo da vida.

“Eu me lembro do dia em que Liverpool assinou com ele e nosso vizinho me disse. No início, eu disse que eu não acreditava nele, então eu disse que eu ia seguir Liverpool. Ele disse-me que ia contar ao meu pai e eu disse-lhe que só estava a brincar.

“Eu acho que eu tinha sete anos na época e eu acho que uma grande parte do apoio celta, especialmente minha idade, compartilhar minha visão, mas não todos. Eu conheço alguns fãs celtas que preferem Man Utd e também alguns Everton em menor grau.

image

“Meu ponto suave é para Liverpool e para mim, a principal razão é o Rei Kenny.

“Dalglish é uma grande parte do vínculo entre os dois clubes e não pode ser subestimado na minha opinião. ”

A história de John é familiar nas famílias Glaswegian.

Existem algumas das gerações mais antigas que preferem Man United para Liverpool. Além disso, o clube possui um pedigree internacional, Manchester também tem mais herança irlandesa do que a maioria dos lugares na Inglaterra e, tradicionalmente, compartilha valores sociais analógicos com Glasgow.

Em 1989, Dalglish estava em seu décimo segundo ano em Liverpool. Suas credenciais de jogo traduzidas para a posição do gerente e sua equipe estava voando alto. Depois aconteceu o Hillsborough.

image

A cobertura da mídia do desastre, auxiliada pelas autoridades, acrescentou à longa lista de paus que foram usados para bater a reputação de Liverpool, uma cidade que já sofre do falso estereótipo de seus ocupantes indo mainstream e se tornando normalizada.

Enquanto alguns do país olhavam desprezo para Merseyside, era o vizinho Everton, então Celtic, que ficou mais forte pelo lado de Liverpool.

Quinze dias após a tragédia, Celtic organizou um amistoso entre si e Liverpool. A partida memorial serviu para arrecadar dinheiro para as famílias afetadas, mas também mostrou solidariedade com os fãs de Liverpool que estavam sendo culpados pelos eventos em Sheffield.

Martin Donaldson é um fã celta com um filho que suporta Liverpool. Ele estava em Parkhead em 30 de abril de 1989, e disse: “Eu me lembro de me aproximar do stand principal naquele dia e ver tantos lenços coloridos diferentes no estádio como as pessoas de todo o Reino Unido tinham vindo a prestar seus respeitos.

“Ao chegar aos nossos lugares, achamos que estávamos sentados ao lado de um grupo de família e amigos que tinham feito a viagem de Liverpool para a partida. Eles ainda eram crus com emoção, mas gratos pela recepção dada pelos fãs em sua viagem.

“Antes da partida ter começado, um fã celta pôs flores no arremesso no final celta do chão, então os fãs mantiveram seus lenços altos e se juntaram em uma interpretação de You’ll Never Walk Alone.

“Liverpool correu para fora 4 0 vencedores no dia, mas o objetivo do jogo não foi para testar quem era o melhor lado de futebol, mas para permitir que um novo capítulo para começar como o processo de cura continuou para o povo de Liverpool. ”

Isso nunca e nunca será esquecido por qualquer conjunto de apoiadores. Até hoje, no memorial de cada ano, há sempre um tributo celta estabelecido no campo com um contingente lá do clube de apoiadores celtas. Você nunca vai andar sozinho, que atua como o hino de ambos os clubes, realmente teve algum significado naquele dia.

A lenda celta Tommy Burns, cujo testemunho foi contra os Merseysiders também, tentou resumir a relação entre o povo de Liverpool e Glasgow.

Em 1989 o programa memorial pré-match, Burns disse: “Há linhas paralelas a serem desenhadas não só entre as equipes, mas também as cidades que temos orgulho de representar. Glasgow e Liverpool ambos têm muito em comum. Ambos sofremos de privação e de flagelo do desemprego. ”

Ele acrescentou: “As comparações se levantam para examinar tanto os Glaswegians quanto os Liverpudlians que subiram acima disso.

“Eles compartilham uma inteligência e uma amizade que tinham formado um vínculo comum. Ambos os conjuntos de suportes são fanáticos, o tipo cujas vidas giram em torno do futebol. ”

image

Há uma espiritualidade especial e paixão que os fãs têm para cada clube. Isso não é único, claro.

Cada apoiante de futebol sente uma conexão significativa ao seu clube, mas existe um certo tipo de folclore em torno de Celtic e Liverpool que é difícil de encontrar em outro lugar.

O Celtic Park e Anfield são ambos glorificados como duas das melhores atmosferas da Europa, especialmente nas noites europeias.

Em 2018, o renomado comentarista Clive Tyldesley disse Fora da bola que os dispositivos elétricos europeus no Celtic Park e Anfield foram diferentes para outros lugares: “Eu acho que existem certas atmosferas no exterior que são apenas diferentes.

“Você terá experimentado diferentes noites na Turquia e na Grécia, e é apenas diferente. Mas o Celtic Park e o Anfield nas noites europeias levam um pouco de espancamento.

“No estádio, Liverpool tem quase um melodrama para um grande jogo em Anfield. Os banners incríveis no Kop; faz você se perguntar quantas horas e dias as pessoas passaram sobre eles. Há esse senso de ocasião no Celtic Park e Anfield que quase exige um show; colocar em um show para nós, estamos colocando em um show para você, você coloca um show para nós. ”

As culturas de fãs abrangendo cada clube, que formam a base para essas atmosferas emocionais, compartilham semelhanças também.

image

Ambos gostam de ser diferentes, talvez decorrentes da natureza anti-estabelecimento de seus apoiadores. Ambos vêem o passado como algo que pode impulsionar o futuro do clube, não um obstáculo para mantê-los de volta.

Em diferentes estágios da história dos clubes, eles foram ridicularizados por habitar em tempos passados muitas vezes.

Agora, enquanto eles estão em períodos de sucesso no campo, os costumes do ano passado que foram passados nos terraços, apenas adicionar à aura em torno dos clubes de futebol.

Estas percepções externas impulsionam os clubes para a frente no campo e fora dele, de um ponto de vista comercial. Quando os apoiantes no exterior começam a seguir Celtic ou Liverpool, eles não estão lá apenas para assistir o futebol. Eles estão lá para se tornar parte de uma comunidade e para comprar na cultura ao redor do futebol.

image

A criatividade musical em relação aos hinos de terraço é outra das características que cada conjunto de apoiantes tem em comum.

Isto deriva em parte de um desejo de dissociar de fãs da oposição que vão ao Celtic Park e cantam canções de uma natureza sectarianista ou aqueles que visitam Anfield e cantam sobre a pobreza.

Cada clube tem seus partidários dedicados que garantem que seu cântico figurativo é mantido vivo, mas os números listados são em grande parte uma coleção das mesmas músicas curtas com palavras diferentes, dependendo do clube que você apoia.

Em Liverpool e Celtic, é diferente.

Quando um novo jogador requer adoração, tem havido resistência para voltar para as mesmas antigas músicas cansadas.

Numa sociedade cada vez mais eurosceptica, Liverpool procura inspiração para a Europa. Músicas como Allez Allez Allez ’ são geralmente iniciados por jovens rapazes em viagens europeias fora.

Algumas das melhores concepções recentes do Celtic incluem Eu quero ser Edouard ’ , para a melodia de The Stone Roses’ Eu quero ser adorado ’ ; e Lustig Você é o único’ , começou bem antes que os fãs da Inglaterra popularizassem a música no estádio de futebol.

Ao lado de você nunca vai andar sozinho, «Os campos do ateno» é a outra melodia notável que os clubes compartilham.

Isto não é coincidência.

A balada, definida durante a fome irlandesa que desencadeou a emigração em massa, foi adaptada em 1996 por um vermelho chamado Gary Ferguson.

Fergo, que veio com a versão de Liverpool, disse: “Nós jogamos no Celtic, em eu acho que um depoimento e estava ficando cinto.

“Eu pensei que deveríamos cantar isso sem os undertones religiosos e uma noite eu apenas tive The Dubliners e comecei a colocar palavras para Liverpool.

“Tendo em mente que em torno de 1995/96 Anfield estava passando por um remendo no tempo em que a atmosfera era, para ser contundente, terrível às vezes, eu estava esperando com a ajuda dos rapazes, eu poderia obtê-lo e correr. ”

Ele pegou e agora Fields of Anfield Road é provavelmente a canção mais institucionalizada no Kop depois de You’ll Never Walk Alone.

Um dos hinos Anfield mais recentes é para Virgil Van Dijk. Ele é serenato semanalmente para a melodia de Dirty Old Town, uma canção considerada folclórica irlandesa apesar de ser realmente sobre Salford.

Ewan MacColl, o escritor da balada, nasceu em Manchester para pais escoceses e foi um ativista trabalhista.

image

Futebol e sociedade evoluem. No Kop, gritos ocasionais de Celtic ou Rangers iriam para trás e para a frente entre seus moradores.

Hoje em dia, você é muito mais provável encontrar uma tricolor irlandesa no Kop do que uma bandeira da União, que é um milhão de milhas dos anos 70, quando as bandeiras britânicas eram comuns entre os fãs de Liverpool em aventuras europeias.

Se você fosse mostrar uma bandeira da União ou São Jorge em um dia distante agora, seria profundamente desaprovado.

O vínculo entre Liverpool e Celtic é diferente para todos, especialmente com a crescente globalização do futebol.

Muitos até sentem que não há associação entre Celtic e Liverpool, mas sempre haverá respeito mútuo entre os dois, e os lenços bordados com os nomes de ambos os clubes continuarão a ser vendidos.

A nomeação de Steven Gerrard como gerente de Rangers em 2018 foi aceita em todas as frentes, apesar de sua ascendência católica, refletindo a abordagem mais liberal que a sociedade leva à religião.

image

Há muitos protestantes que seguem a casa celta e fora. Dalglish e o ex-capitão Scott Brown, juntamente com quase metade dos grandes Leões de Lisboa do Celtic nasceram protestantes.

Andrew Murdoch é um apoiante céltico ardente que escreve para Not The View, um fanzine proeminente. Ele disse: “Enquanto Celta tem raízes católicas muito fortes, o apoio é muito mais variado. Eu não sou católico e os caras que eu vou para os jogos com para os últimos 30 anos são provavelmente maioria protestante, algo que só descobrimos cerca de dois-três anos depois de todos nós nos encontrarmos!

“Há uma variedade de razões para isso. Para mim, que tem um pai que cresceu em Ibrox, Dalglish foi o fator decisivo e uma vez que você escolheu, é isso. Os meus companheiros a crescer eram todos azuis, aceitaram-no, mas os pais eram menos compreensivos. ”

Outros estavam chutando contra a política de emprego de exclusão em Ibrox – demorou até 1989 para Rangers assinar um jogador católico, Mo Johnston.

Ainda há divisões sectárias em andamento, mas fora são os dias em que Rangers se recusaria a assinar jogadores porque eles heralded de uma família católica.

O futebol céltico e Liverpool só pode se encontrar no campo uma vez em uma lua azul, mas os valores comuns de seus apoiantes cruzam caminhos muito mais regularmente.

Você nunca vai andar sozinho.

Este artigo foi originalmente publicado em 2020, em O futebol rosa .